ахизын

ахизын
1) попасти (стадо); сберечь, сохранить
Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
ахизынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
ахизæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
ахизæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз ахизын … мах ахизæм
ды ахизыс … сымах ахизут
уый ахизы … уыдон ахизынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз ахызтон … мах ахызтам
ды ахызтай … сымах ахызтат
уый ахызта … уыдон ахызтой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз ахиздзынæн … мах ахиздзыстæм
ды ахиздзынæ … сымах ахиздзыстут
уый ахиздзæнис (ахиздзæни, ахиздзæн) … уыдон ахиздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды ахиз … сымах ахизут
уый ахизæд … уыдон ахизæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды ахиз-иу … сымах ахизут-иу
уый ахизæд-иу … уыдон ахизæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз ахизин … мах ахизиккам
ды ахизис … сымах ахизиккат
уый ахизид … уыдон ахизиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз ахызтаин … мах ахызтаиккам
ды ахызтаис … сымах ахызтаиккат
уый ахызтаид … уыдон ахызтаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз ахизон … мах ахизæм
ды ахизай … сымах ахизат
уый ахиза … уыдон ахизой
Миногми:
ахизæг
ахизаг
ахызт
ахизинаг
ахизгæ
Фæрссагми:
ахизгæ
ахизгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
—
Разæнгардгæнæн формæ:
ахизын кæнын
Пассивон формæтæ:
ахизгæ уæвын
ахизинаг уæвын
Æнæцæсгомон формæтæ:
Æргомон здæхæн:
Нырыккон афон: ахызтæуы
Ивгъуыд афон: ахызтæуыдис (ахызтæуыди, ахызтæуыд)
Суинаг афон: ахызтæуыдзæнис (ахызтæуыдзæни, ахызтæуыдзæн)
Бæллиццаг здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: ахызтæуид (ахызтæуаид)
Ивгъуыд афон: ахызтæуыдаид
Бадзырдон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: ахызтæуа
Фæдзæхстон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: ахызтæуæд
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
ахизæг
ахизаг
ахизинаг
ахызт
ахизгæ
ахизæн
ахизæггаг
Номдар:
ахизынад
арахиз-бахиз
ахиз-ахиз
Миногон:
æнæахызт
æнæахизгæ
ахизынхъом
––––––––––––––––––––––––––––––
2) попастись; влезть, перелезть, перейти; переправиться
Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
ахизынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
ахизæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
ахизæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз ахизын … мах ахизæм
ды ахизыс … сымах ахизут
уый ахизы … уыдон ахизынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз ахызтæн … мах ахызтыстæм
ды ахызтæ … сымах ахызтыстут
уый ахызтис (ахызти, ахызт) … уыдон ахызтысты
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз ахиздзынæн … мах ахиздзыстæм
ды ахиздзынæ … сымах ахиздзыстут
уый ахиздзæнис (ахиздзæни, ахиздзæн) … уыдон ахиздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды ахиз … сымах ахизут
уый ахизæд … уыдон ахизæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды ахиз-иу … сымах ахизут-иу
уый ахизæд-иу … уыдон ахизæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз ахизин … мах ахизиккам
ды ахизис … сымах ахизиккат
уый ахизид … уыдон ахизиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз ахызтаин … мах ахызтаиккам
ды ахызтаис … сымах ахызтаиккат
уый ахызтаид … уыдон ахызтаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз ахизон … мах ахизæм
ды ахизай … сымах ахизат
уый ахиза … уыдон ахизой
Миногми:
ахизæг
ахизаг
ахызт
ахизинаг
ахизгæ
Фæрссагми:
ахизгæ
ахизгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
—
Разæнгардгæнæн формæ:
ахизын кæнын
Пассивон формæтæ:
—
Æнæцæсгомон формæтæ:
—
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
ахизæг
ахизаг
ахизинаг
ахызт
ахизгæ
ахизæн
ахизæггаг
Номдар:
ахизынад
арахиз-бахиз
ахиз-ахиз
Миногон:
æнæахизгæ
ахизынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ахизын" в других словарях:

  • ахизын — з.б.п. (цæугæ мивд.), ахызтон, ахызтаин, ахиздзынæн (æдзæугæ мивд.) ахызтæн, ахызтаин, ахиздзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • АВД ХОХЫ СÆРТЫ АХИЗЫН — Кæдæм фæнды, цы фæнды зын ранмæ дæр цæуын. Дзерассæ дæлдзæхы куы уаид, уæддæр æм ныххизид, авд хохы сæрты дæр æм ахизид, фæлæ йын йæ разы бæндæнтæ тыгъта ирон æфсæрмы. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • АЗТÆЙ АХИЗЫН — Бирæ фæцæрын, тынг ныззæронд уæвын. Перешагнуть через годы; в годах …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ИННÆРДÆМ АХИЗЫН — Искæй ныхæстæ, уайдзæфтæ тынг бахъарын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СЕ 'ХСÆН ДЫМГÆ НÆ АХИЗЫН — Тынг æнгомæй, хæларæй цæрын. Водой не разольешь …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРТЫ НÆ АХИЗЫН — Æгъдау цы амоны, уый аразын. Не преступать (закон и т.п.) Ирон лæг у (Бадила). Æмæ кæддæр ирон æгъдауы сæрты кæй нæ ахызт, уый йæ аипп нæу. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • хизын — ↓ ахизын, бахизын, æрхизын, æрбахизын, рахизын, ныххизын, схизын, фæхизын 1) пасти; беречь, хранить …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ГАККÆЙ ИППÆРД КÆНЫН — тж. ГАККÆЙ АХИЗЫН КÆНЫН Æмбæлон ахастæй ахизын, фæиртæсын. Нозт сæ алкæй дæр йæ гаккæй фæиппæрд кодта, се фсæртæ феуæгъд сты. (МД. 1985, 6.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • РЕКОМЫ БÆРÆГБОН — см. РЕКОМЫ БÆРÆГБОН – перевод Реком у Ирыстоны зындгонддæр бæрæгбонтæй иу, ахæссы æнæхъæн къуыри (кæс РЕКОМ). Раздæр Рекомы кувæндонмæ адæм цыдысты Ирыстоны алы хъæутæй, уæлдай тынгдæр ыл сæхи фæдзæхстой Уæлладжыргомы цæрджытæ. Йæ бæрæгбон раздæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТЕРК-ТУРЧЫ БÆСТÆ — Нарты кадджыты Уырызмæг æмæ йæ æнæном лæппу стæры ацыдысты æнæхæрд бæстæ Терк Турчы бæстæм. «Уый хуызæн хъæздыг бæстæ уæвгæ дæр нæ уыдзæн, зæгъы Уырызмæг, фысвос зæгъай, стурвос, бæхрæгъæуттæ аздахын сæ нæ фæразынц сæ гæстæ, фæлæ æнцон нæу ныфс… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»